Hoje trago uma ilustração de um tema triste. Desenhos que fiz no ano passado para uma campanha de arrecadação para ajudar na recuperação de uma vítima de acidente de trânsito em Belo Horizonte.
O cliente, irmão da vítima, pediu para reconstituir o momento do acidente em algumas ilustrações que mostravam a rua e os veículos envolvidos.
Today I´m bringing up an illustration about a sad story. These are drawings that I made last year for a funding campaign to help a victim in his recovery from a motorcycle accident that happened in Belo Horizonte, Brazil.
The client, the victim´s brother, asked me to depict the moment of the accident as it occured, showing the street and the vehicles.
Caricaturas para quadro em comemoração a doisaniversários da família, do pai e do filho. O filho adora pilotar seu avião e o pai anda de moto.
Eles também encomendaram mais uma ilustração com os dois juntos para o aniversário e para decoração da casa.
Caricatures in order to celebrate 2 birthdays, of the father and the son. They also ordered one extra illustration showing both together, their family name and their ages.
Caricatura para quadro como presente de aniversário, com tema Moto e Estrada. As duas cachorrinhas não poderiam ficar de fora. Encomenda na opção Colorida, Completa.
Caricature for a birthday gift as picture, with Motorcycle and Road theme. The two puppies couldn´t be left out. Commission. Colorful, “Complete Scene” option.
Caricatura por encomenda para quadro. O casal adora passear de moto em vários lugares do Brasil, e nessa ilustração escolheram como cenário o litoral de Santa Catarina.
Encomenda na opção Colorida, completa.
Commissioned caricature for a picture. The couple loves to ride their motorbike through severeal different places here in Brazil, including this beautiful landscape in Santa Catarina that they picked up for this illustration.
Commissioned caricature for a 40th birthday party in Australia. The birthday man is a pizza maker who was born in Brazil and loves to ride his motorbike.
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Caricatura por encomenda para festa de aniversário de 40 anos, na Austrália. O aniversariante é pizzaiolo, nascido no Brasil, e adora andar de moto.
Ilustração e design de logotipo para grupo de motociclismo. Procurei remeter a conceitos como velocidade e vida selvagem, aproveitando a capivara que o grupo pediu para destacar como mascote.
Illustration and logo design for a motorcycle group. I aimed to refer to concepts such as speed and wild life, also including the capivara that the client asked me to highlight as a mascot.
Caricatura por encomenda para quadro e para estampar em itens personalizados de uma equipe de motociclismo. O grupo encomendou a caricatura em memória do ex-presidente do clube, que faleceu recentemente.
Encomenda na opção Colorida, sem adicionais.
Commissioned caricature for canvas and to customize items for a motorcycling team. They have asked for a caricature in memory of the ex-president of the club, that recently passed away.
Ilustração e desenvolvimento de logotipo para identidade visual de um grupo de motociclismo. Os clientes pediram que a ilustração mostrasse uma capivara dirigindo uma moto esportiva na estrada, e que fosse desenvolvido o logotipo completo, com o nome da equipe.
Logotype for a Motorcycle group based here in Brazil. They asked for an illustration with a Capivara driving on the road. It´s a very commom animal of South America.
Caricatura para festa de aniversário de 30 anos de um fã de Harley Davidson, acompanhado de seu cachorro. Para o cenário foi escolhida uma estrada no litoral, passeio preferido do aniversariante.
Encomenda na opção Colorida, completa. A arte foi impressa em papel e emoldurada como quadro.
Caricatura de casal sob encomenda, para uso como quadro em casa. O homem com sua moto e a mulher com seu look preferido, com sua bolsa e uma camisa animal print. A frase escolhida para o desenho foi “Sozinho vou mais rápido, mas juntos vamos mais longe”.
A cliente pediu que o cenário aparecesse de forma bem suave, sem destacar os elementos do fundo.
Caricatura de namorados, encomendada para uso como quadro em casa. Os dois adoram mergulhar e viajar pelo litoral na moto Harley Davidson. No céu, o avião mostra a data do início do relacionamento.
Um dos desafios deste trabalho foi lidar com os diversos objetos e elementos que são predominantemente pretos e poderiam trazer um ar pesado e sombrio para a imagem. Nas conversas com a cliente, ela deu a dica de utilizar detalhes em laranja nas roupas, que ajudou muito para dar mais intensidade na pintura, e eu busquei aproveitar ao máximo os tons mais saturados para garantir o frescor e alegria da caricatura. Até mesmo na moto, na câmera e nas roupas, a tentativa foi sempre de fugir de um tom muito fechado e neutro, e utilizar nuances de roxo, laranja e rosa, por exemplo, mesclados ao cinza e ao preto.
Veja no Gif abaixo um pouco do passo a passo da pintura: