Caricatura para presente com tema Corrida. Encomenda na opção Colorida, com adicionais. Para uso como quadro, em porta-retrato e também digitalmente, nas redes sociais.
Caricature for a gift as a picture with Running theme. Commission. Colorful, “1 extra” option.
Caricatura de família para festa de aniversário duplo (pai e filha), para uso como quadro e banner. Encomenda na opção Colorida, completa.
Family caricature for a double-birthday party (father and daughter), to be used as a picture and a banner. Commission. Colorful, “Complete scene” option.
Caricatura digital por encomenda para presente como quadro. A cliente pediu que o homenageado estivesse junto dos seus 3 cachorros, inclusive um que infelizmente já se foi.
Encomenda na opção Colorida, completa.
Commissioned digital caricature for a gift as a picture. The client asked for the honored person to be drawn alongside his 3 dogs, including one that passed away.
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Caricatura de família com sua Kombi, a Bellinha, que ganhou inclusive um logotipo desenvolvido especialmente com o nome do veículo.
Encomenda na opção Colorida, completa.
Family cartoon with their Kombi called “Bellinha” and a logo designed specially for the vehicle.
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Caricatura por encomenda para identidade visual de bloco de carnaval. O homenageado era um músico muito conhecido da comunidade, que infelizmente faleceu há alguns anos.
Encomenda na opção Colorida, sem adicionais.
Commissioned caricature for visual identity of a carnival group here in Brazil. The honored man was a well-knwon musician in his neighbourhood and unfortunately passed away a few years ago.
Commission. Colorful, “no extra” option.
Caricatura desenvolvida sob encomenda para presente entre amigos, que pode ser utilizada como quadro ou em porta-retrato, além do uso digital da imagem. Os clientes pediram que a pessoa homenageada estivesse pilotando um buggy na praia.
Encomenda na opção Colorida, completa.
Caricature for a gift as a picture, commissioned by her friends. They asked me to draw her riding a buugy at the beach.
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Caricatura em preto-e-branco para presente como quadro. Encomenda na opção “sem adicionais”.
Black-and-white caricature for a gift as a picture. Commission, “no extra” option.
Caricatura do músico Caetano Veloso, que admiro desde criança pelas sua belíssimas composições e grandiosa contribuição a arte brasileira e mundial.
Hoje ele completa 80 anos e continua compondo e fazendo shows. Enorme talento.
Desenho digital autoral mesclando as linguagens do retrato e caricatura.
Portrait of the Brazilian musician Caetano Veloso. I´m a big fan of him since I was a kid, always fascinated by his great compositions and astonishing contribution for world music and world art in general.
He turns 80 today and is still writing and doing shows. Massive talent.
Personal digital drawing mixing portrait and caricature.
Caricatura por encomenda para quadro. O casal adora passear de moto em vários lugares do Brasil, e nessa ilustração escolheram como cenário o litoral de Santa Catarina.
Encomenda na opção Colorida, completa.
Commissioned caricature for a picture. The couple loves to ride their motorbike through severeal different places here in Brazil, including this beautiful landscape in Santa Catarina that they picked up for this illustration.
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Ilustração por encomenda para quadro decorativo na garagem de casa. Encomenda na opção Ilustração Colorida, Completa. A cliente pediu para destacar o personagem Homer Simpson no centro de um escudo simbolizando a garagem.
Commissioned illustration for a decorative garage decor picture highlighting Homer Simpson at the center of a customized logo.
Retrato realista de família por encomenda para quadro. Este trabalho foi desenvolvido digitalmente com uma linguagem de desenho mais fiel à fotografia enviada pelo cliente.
Realistic family portrait commissioned for a picture. This work was made digitally with a lifelike approach to keep more details from the client photo.
Commissioned caricature for a picture as a birthday gift. The couple loves to travel and ride their bikes. The illustration was meant to include 4 special countries where they used to live: Spain, Bulgaria, Neherlands and Brazil (more specifically, the town where I myself live, Blumenau).
Commission. Colorful, “complete scene” option.
Caricatura de namorados por encomenda para presente de aniversário como quadro. O casal adora viajar e andar de bicicleta. A ilustração deveria incluir especialmente 4 países onde eles já moraram: Espanha Bulgária, Holanda e Brasil (mais especificamente, a cidade onde moro, Blumenau).
Encomenda na opção Colorida, completa.
Marie Kondo, the organizing consultant that runs the Netflix show Tidying Up With Marie Kondo. She has a very special and captivating way of dealing with the house and everything that the people possesses.
Caricatura de Marie Kondo, a consultora japonesa que apresenta o Ordem na Casa na Netflix. O programa que inspirou muitas arrumações de virada de ano por aí…e por aqui também.
Vale a pena conferir a maneira como ela estabelece uma conexão entre as pessoas e a casa, e com tudo que os moradores possuem.
…Porque desenhar me traz alegria.
Sextou!
Exercício de desenho pra treinar gesture (gestual) e linha.
Quick sketch.
Costa de Souza 